治热多寒少者，最效。治疟寒热交作，胸膈痞满，饮食不进，头目昏眩。
人参 柴胡 黄芩 半夏 甘草 苍术 陈皮 浓朴 川芎 草果（各等分）
《医方考》柴平汤
柴胡 人参 半夏 陈皮 黄芩 甘草 浓朴 苍术 生姜 大枣
疟发时，一身尽痛，手足沉重，寒多热少，脉濡者，名曰湿疟，此方主之。
上件皆湿证也，故用小柴胡以和解表里，平胃散以健脾制湿。二方合而为一，故名曰柴平。小柴胡汤正考见伤寒门，平胃散正考见湿门。
《时病论歌括新编》柴平汤
『主治』湿疟，身重身痛。
『药物』柴胡、制夏、黄芩、人参、厚朴、苍术、陈皮、甘草、姜枣。
『服法』煎服。
《瘴疟指南》柴平汤
治瘴疾十四日外．热尚未除．其脉弦数有力．
柴胡 黄芩（炒黑） 人参 半夏 陈皮 甘草 苍术 浓朴
上姜三片．枣一枚．水煎服．